في إطار انفتاح مدرسة الملك فهد العليا للترجمة على محيطها الدولي، حظي طلبة ماستر الترجمة عربية–صينية–انجليزية بفرصة المشاركة في برنامج تبادل أكاديمي وثقافي من تنظيم مشترك بين كل من جامعة جيانغشي الطبيعية للعلوم والتكنولوجيا وجامعة عبد المالك السعدي ومعهد كونفوشيوس.
وقد شمل هذا البرنامج زيارة إلى جمهورية الصين الشعبية في الشهر المنصرم، تنقل خلالها الطلبة بين مدن شنغهاي ونانتشانغ وبكين، حيث استفادوا من حصص تدريبية سلطت الضوء على اللغة والثقافة الصينية في علاقتهما بالترجمة. ولم يقتصر برنامج التبادل على الجانب الأكاديمي فحسب، بل امتد ليشمل زيارات ميدانية إلى عدد من المعالم الصينية البارزة، والمشاركة في ورشات حول الفنون المحلية، فضلا عن جلسات لتبادل الآراء والنقاش مع الطلبة الصينيين.
وتأتي هذه المشاركة في إطار تفعيل مقتضيات مذكرة التفاهم المبرمة بين مدرسة الملك فهد العليا للترجمة وجامعة جيانغشي الطبيعية للعلوم والتكنولوجيا، والتي تم توقيعها في دجنبر 2023، استنادا إلى الاتفاقية الإطار المبرمة بين جامعة عبد المالك السعدي والجامعة الصينية الشريكة.
